Ah mais ce n'est pas un quelconque assommoir avec entraîneuses et pole danseuses, le Royal Canot Club est au contraire un établissement respectable et très select (on voit que Madame @Chris a du goût ) :
Bon il faut toutefois bien reconnaître que lorsque le patron programme les Elmer Food Beat... ça sent plus le dessous de bras mal peigné que le Shalimar ou le N°5.