C'est surtout que l'huile moteur d'une voiture n'est jamais en contact avec l'embrayage. D'ailleurs sur les boites manuelles l'embrayage (mono-disque, bi-disques dans certains cas) fonctionne à sec. En revanche, une moto a généralement un embrayage multi-disques en bain d'huile, comme ce qu'on peut trouver dans une vrai boite auto d'une voiture sauf que pour les motos l'huile fait les deux (moteur + boite) tandis que sur une voiture le moteur et la boite ont une huile distincte et séparée.
Les boites manuelles ont aussi de l'huile même si l'embrayage est à sec, pour le graissage des pignons, d'ailleurs peu de personnes font la vidange de celle-ci à tort.