yep, ils discutent, puis arrive le moment où le flic lui demande s'il aurait "un cadeau" - "un regalo".
Le motard dit qu'il n'a rien mis à part de quoi dormir et se changer.
Ensuite le flic lui demande s'il a des "euros", que l'español comprend "oro" pour de "l'or". Il lui répond qu'il n'a pas d'or, pas d'alliance, collier etc...
Puis le flic se rattrape et trouve la bonne prononciation "euro" et change de mot ""money".
En gros, le flic mendie du fric quoi :s