D'après les photos que tu as postées, j'ai l'impression que les pattes font partie intégrante de la sangle pour passager, soit la pièce n°2 :
En fait ce qui te manque, c'est ça :
http://www.ebay.fr/itm/Accessoire-Suzuki-Bandit-pour-600-cc-de-1996-a-1999-etat-Occasion-Sangle-de-s-/351334615427
Mais ça n'a rien à voir avec le système de verrouillage de la selle.