Widow Posté(e) le 11 septembre 2015 Signaler Partager Posté(e) le 11 septembre 2015 Bien le bonjour les amis, j'ai jeté un oeil sur le site carbon4us que j'ai trouvé dans un mag, une chose m'a permis de douté après ce n'est que mon avis, mais google traduction est passé par là pour les caracteristiques.. Un petit exemple: ligne échappement "Arrow" sur leur site ils mettent "Flèche" Cela m'a fait rire sur le moment Si vous avez vos avis sur site niveau fiabilité je suis preneur. A++ les amis J'ignore si je suis sur la bonne partie du forum pour ça Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
BikersCowBoys (Papy) Posté(e) le 11 septembre 2015 Signaler Partager Posté(e) le 11 septembre 2015 Difficile de trouver des infos sur ce site effectivement. Leur nom se rapproche étrangement d'une autre grosse boîte (carbon4U)... qu'en penser je ne sais pas. A noter que le site crée depuis 2008 n'a toujours pas été certifié par google ou wot. See you guys ! Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Widow Posté(e) le 11 septembre 2015 Auteur Signaler Partager Posté(e) le 11 septembre 2015 Probablement que le site se soit fait hacké car j'ai trouvé une lègère abération : http://www.carbon4us.com/fr/s/1372-soutenir-les-frais-de-scolarite-l-bras-lateral-r.html RideToLive (Guillaume.B) 1 Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
RideToLive (Guillaume.B) Posté(e) le 12 septembre 2015 Signaler Partager Posté(e) le 12 septembre 2015 WHAAT, la c est c'est plus du google traduction, c'est le niveau encore au dessus mdr Widow 1 Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Widow Posté(e) le 12 septembre 2015 Auteur Signaler Partager Posté(e) le 12 septembre 2015 Mais tout le site est comme ça xD Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
BikersCowBoys (Papy) Posté(e) le 12 septembre 2015 Signaler Partager Posté(e) le 12 septembre 2015 Non, non, pas de hack... c'est bel et bien la traduction google. Mais qui a dit que la traduction google était fiable??? (d'autant plus que ce sont des termes spécialisés dans ce cas) See you guys ! Gros Bab 1 Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Widow Posté(e) le 12 septembre 2015 Auteur Signaler Partager Posté(e) le 12 septembre 2015 Personne ne l'a dit, ça m'a servi de leçon quand j'étais au lycée pour les langues Enfin voilà je pense que ce site est à éviter Citer Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Messages recommandés
Rejoindre la conversation
Vous pouvez publier maintenant et vous inscrire plus tard. Si vous avez un compte, connectez-vous maintenant pour publier avec votre compte.