Je reviens la dessus vite fait, cette logique ne marche pas aux yeux d'une entreprise comme une boite d'assurance. Le but c'est de faire des bénéfices, et les bénéfices se font avec les gens pour qui il n'arrive rien, pour qui on ne dépense rien. A partir du moment ou tu fais jouer ton assurance, quelque soit le sinistre, responsable ou non, tu commences à lui couter quelques chose, puisque qu'ils vont dépenser l'argent que tu leur donnes, au lieu de se le mettre dans les fouilles, un manque à gagner flagrant. Et la comparaison est difficilement faisable avec la sécurité routières puisque les chiffres de l'article sont des chiffres globaux, qui incluent le cout pour la secu, l'état, etc...
C'est absolument certain que les accidents coutent bien plus chers à tous le monde, mais même avec ta moto à 5000 ou même 500 balles en cas de vol tu vas rentrer dans les statistiques de vols des assurances (et 5000 euros c'est juste le coup de ta moto, le traitement de ton dossier va couter très cher aussi pour l'assurance), qui vont peser sur le tarif de tout le monde.
Après je ne dis pas que faire ce que tu fais est un tort puisque je fais pareil, mais je pense qu'il ne faut pas se dire qu'en cas de vol on ne joueras pas dans la balance...