Perso mon fil passe dans la fermeture comme il est fin mais comme dit @Ptilu06 il vaut mieux le faire dessous.
Perso sur la batterie j'ai tiré deux fils avec un allume cigare de clio 1 sous la selle et une multiprise allume cigare avec un grand fils qui part de sous la selle à dans le top case .
Au moin j'ai trois pris 12v dans le top case j'ai juste à mettre mon adaptateur USB et ça m'a rien coûté que de la reccuperation