Aller au contenu

Le Motovlog devient n'importe quoi ou ?


Messages recommandés

Posté(e)
Recherche Google: foxy = rusé...
 
Ne rien changer! [emoji4] 
Et puis foxy lady de Hendrix, belle référence aussi. 
 
(Le Hors sujet de ouf!) 


Donc c'est bon alors ? [emoji23] Bordel mais keske [emoji23][emoji23]


Envoyé de mon iPhone en utilisant Tapatalk
Posté(e)
il y a 6 minutes, David51 a dit :

Recherche Google: foxy = rusé...

 

Ne rien changer! ? 

Et puis foxy lady de Hendrix, belle référence aussi. 

 

(Le Hors sujet de ouf!) 

 

On a pas le meme google, ni le même anglais alors...

Posté(e)
Je ne suis pas sûr que "Miss cunning" soit le nom de rêve que désire Miss Foxy :lol:


Bon j'ai regardé en en fait ça à plusieurs significations (comme si ce n'était pas assez compliqué comme ça) en effet ça peut vouloir dire sexy mais aussi rusé "Miss" peut vouloir dire manquer aussi chose que je ne savais pas non plus.
Foxy c'est un nom à double sens voilà x)


Envoyé de mon iPhone en utilisant Tapatalk
Posté(e)

vous avez tous raison, Foxy veut dire rusé et sexy, j'ai vécu 2ans et demi en angleterre et les deux sont utilisés dans les deux cas (mais pas que).

tu peux garder "Miss Foxy" dans le sens "rusé" mais sache que effectivement un des second sens a une conotation plus sexy "coquine".

c'est comme dire que guelqu'un est "green" ca veut pas dire qu'il est de couleur verte, ca veut dire qu'il est écolo.

Posté(e)
il y a 2 minutes, Ptilu06 a dit :

vous avez tous raison, Foxy veut dire rusé et sexy, j'ai vécu 2ans et demi en angleterre et les deux sont utilisés dans les deux cas (mais pas que).

tu peux garder "Miss Foxy" dans le sens "rusé" mais sache que effectivement un des second sens a une conotation plus sexy "coquine".

c'est comme dire que guelqu'un est "green" ca veut pas dire qu'il est de couleur verte, ca veut dire qu'il est écolo.

 

Pour habiter aux US il ne s'en servent pas comme définition de rusé, si tu qualifie une femme de foxy ici, tu as des risques de représailles :P ou pas :D 

Posté(e)
vous avez tous raison, Foxy veut dire rusé et sexy, j'ai vécu 2ans et demi en angleterre et les deux sont utilisés dans les deux cas (mais pas que).
tu peux garder "Miss Foxy" dans le sens "rusé" mais sache que effectivement un des second sens a une conotation plus sexy "coquine".
c'est comme dire que guelqu'un est "green" ca veut pas dire qu'il est de couleur verte, ca veut dire qu'il est écolo.


Ouais je vois c'est relou l'anglais pour ça xD deux mots pour la même chose ??‍♀️

Je comprend mieux pourquoi parfois je me fais embêter sur la console (par des anglais) [emoji23] Oui j'ai le même pseudo voilà [emoji23]


Envoyé de mon iPhone en utilisant Tapatalk
Posté(e)
il y a 1 minute, Animal a dit :

 

Pour habiter aux US il ne s'en servent pas comme définition de rusé, si tu qualifie une femme de foxé ici, tu as des risques de représailles :P ou pas :D 

US et UK pas le meme Anglais, (ex: elevator vs lift). en france on a la meme chose des expressions du sud qui veulent pas dire la meme chose dans le nord. faut arreter de chercher une seule et unique vérité. les deux sens (parmis d'autres) de foxy sont corrects.

Rejoindre la conversation

Vous pouvez publier maintenant et vous inscrire plus tard. Si vous avez un compte, connectez-vous maintenant pour publier avec votre compte.

Invité
Répondre à ce sujet…

×   Collé en tant que texte enrichi.   Restaurer la mise en forme

  Seulement 75 émoticônes maximum sont autorisées.

×   Votre lien a été automatiquement intégré.   Afficher plutôt comme un lien

×   Votre contenu précédent a été rétabli.   Vider l’éditeur

×   Vous ne pouvez pas directement coller des images. Envoyez-les depuis votre ordinateur ou insérez-les depuis une URL.

×
×
  • Créer...