L'acheteur va mettre en balance ta moto et son état par rapport à un modèle en très bon état et faire ses comptes.
En gros ton prix devrait ressembler à : (prix normal de la moto en très bon état soit env. 3500-4000 €) - (le devis de réparation carter et carénage) - (une décote de 300 à 500 € parce que les acheteurs craignent toujours une éventuelle surprise et négocient toujours plus un véhicule en mauvais état).
Il paraît important que tu ais ce devis de réparation pour pouvoir argumenter ou rassurer ton acheteur.
De plus, si c'est faisable il vaut toujours mieux faire les réparations avant de vendre, c'est en général rentable pour toi économiquement, surtout avec un modèle de moto recherché. Ça t'évitera déjà la décote "moto abîmée".
Bonne vente.