Salut je monte aussi avec vegas, et à part sur une vidéo où c'est ma faute, je n'ai pas ce problème. Quelle version utilises-tu?
Une fois l'upload terminé tu attends bien que la HD arrive? Quand tu visionnes tes vidéos sur la plateforme, tu as bien la HD de sélectionnée?
(quand on a une mauvaise connexion, YT sélectionne le 144p ou 360p par défaut).
Quand tu visionnes tes vidéos avant upload, elles sont de bonnes qualité?
Pour moi ça vient soit du rendu avant upload :
Déjà check une fois le rendu terminé, clic droit sur la vidéo > propriété > détails et vérifie si c'est du 1080 et les frames.
Essaye de faire un rendu de type "internet 1080p 25 fps"
Soit de ta connexion lors de l'upload, essaye de désactiver le wifi de tes autres appareils (TV, téléphone, tablette, ...) quand tu upload, et n'utilise pas ton PC pour regarder/écouter du streaming.
En espérant t'avoir aidé.. V!
edit : je viens de regarder ta dernière vidéo pour moi la qualité est plutôt bonne (sur PC) peut être que tu psychotes un peu